tradutista

início
sobre*
tradutistas*
categorias*
tópicos*

redes sociais

*alguns (muitos) links estão vazios pois o site ainda está em construção!

traduções na íntegra

clique na capa correspondente à postagem para ler a tradução completa:

'do mal?' entre aspas em preto sobre fundo amarelo acima de um frame de vídeo do tiktok mostrando um homem de pele bege clara, bigode e cabelo escuros, piercing preto no nariz e camiseta marrom

'a campanha de marketing para o genocídio' em preto sobre fundo amarelo em cima de um frame de vídeo mostrando uma mulher de pele marrom clara usando óculos e hijab cinza e segurando uma lousa branca

'a lógica do bombardeio em massa' em preto sobre fundo amarelo em cima de um grame de vídeo mostrando um homem grisalho de pele bege clara e olhos azuis de roupa social cinza e abaixo, a legenda 'I want to understand what is the logic'

'a linguagem cínica da grande mídia' em preto sobre fundo amarelo em cima de frame de vídeo mostrando um homem de pele bege clara, barba e cabelo ondulado marrom usando um agasalho verde-escuro, ao lado da legenda 'and because there were so many palestinians'

'o estado racista e supremacista judeu' em preto sobre fundo amarelo em cima de frame de vídeo mostrando um homem de pele bege clara, óculos e cabelo pretos e camisa xadrez cinza-azulada, e abaixo, a legenda 'Israel is one of the most' e a tradução 'Israel é um dos países'

'Novo estudo aponta que pessoas trans não autistas apresentam alexitimia em níveis elevados, da mesma forma que pessoas autistas' em negrito sobre fundo em gradiente do azul-claro para o azul-escuro com '1/10' e '@tradutista' na parte de cima

'Você precisa de ajuda: fez sua linda namorada sentir vergonha de ser gorda' em negrito sobre fundo em gradiente do azul-escuro para o lilás com '1/9' e '@tradutista' na parte de cima

'Na minha época não tinha esse negócio de autismo' em negrito sobre fundo em gradiente do roxo pro verde-água com '1/7' e '@tradutista' na parte de cima e o texto 'original: @neurodivergent_lou' na parte de baixo

'Checklist de traços autistas (criada por Samantha Craft)' em negrito sobre fundo em gradiente do verde-água pro verde-claro com '1/9' e '@tradutista' na parte de cima

topo